Публичная оферта (Пользовательское соглашение)

1.1. Оферта – настоящий документ (Публичная оферта), размещенный в сети Интернет по адресу https://colorly.ru/legal/offer.

1.2. Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Пользователем условий настоящей Оферты путем совершения действий, указанных в п. 2.2 настоящей Оферты. Акцепт Оферты создает Договор между Пользователем и Исполнителем.

1.3. Договор – договор между Пользователем и Исполнителем на предоставление доступа к использованию Сервисов, который заключается посредством Акцепта Оферты.

1.4. Исполнитель – Самозанятый Порядин Антон Евгеньевич (ИНН 121531065010), предоставляющий Пользователю доступ к Сервисам "Colorly".

1.5. Пользователь – любое физическое лицо, акцептовавшее настоящую Оферту и использующее Сервисы.

1.6. Сервисы – совокупность программных продуктов и информационных ресурсов Исполнителя, включающая:

• Сайт – веб-сайт, расположенный в сети Интернет по адресу https://colorly.ru, предоставляющий информацию о Сервисах, доступ к Галерее и юридическим документам.
• Бот – программный продукт Исполнителя в мессенджере Telegram @ColorlyBot, предназначенный для генерации раскрасок из изображений, загружаемых Пользователем, и предоставления иных связанных функций, включая платные.

1.7. Контент Пользователя – изображения, текстовые сообщения, команды и любые другие данные, которые Пользователь загружает, передает или иным образом предоставляет Исполнителю при использовании Сервисов, в частности Бота.

1.8. Галерея – раздел Сайта, содержащий коллекцию готовых раскрасок, созданных Исполнителем или иными правообладателями, предоставившими Исполнителю соответствующие права, доступных для просмотра и загрузки Пользователями на условиях настоящей Оферты.

1.9. Кредиты – виртуальные условные единицы, приобретаемые Пользователем в Боте, предоставляющие доступ к расширенным функциям генерации раскрасок и иным платным возможностям Бота.

1.10. Политика конфиденциальности – документ, регулирующий сбор, обработку и защиту персональных данных Пользователей, размещенный по адресу https://colorly.ru/legal/privacy-policy и являющийся неотъемлемой частью настоящего Договора.

1.11. Политика Cookie – документ, регулирующий использование файлов cookie на Сайте, размещенный по адресу https://colorly.ru/legal/cookie-policy и являющийся неотъемлемой частью настоящего Договора.

1.12. Стороны – Исполнитель и Пользователь при совместном упоминании.

2.1. Исполнитель предоставляет Пользователю на условиях настоящего Договора:

• Право безвозмездного доступа к просмотру и загрузке раскрасок из Галереи Сайта для личного некоммерческого использования в соответствии с разделом 3 настоящей Оферты.
• Право использования функционала Бота, включая базовые (если таковые предусмотрены Исполнителем) и платные функции (приобретение и использование Кредитов для генерации раскрасок), на условиях, изложенных в разделах 4 и 5 настоящей Оферты.

2.2. Акцептом настоящей Оферты считаются следующие действия Пользователя, в зависимости от используемой части Сервисов:

• Для Сайта: начало использования Сайта (например, просмотр страниц Сайта) и/или загрузка любой раскраски из Галереи.
• Для Бота: отправка первой команды или первого сообщения Боту, или загрузка первого Изображения в Бот, или совершение покупки Кредитов.

2.3. Совершая Акцепт Оферты, Пользователь подтверждает, что он:

• Полностью ознакомился с условиями настоящей Оферты, Политики конфиденциальности и Политики Cookie.
• Полностью понимает и принимает все условия настоящей Оферты, Политики конфиденциальности и Политики Cookie без каких-либо изъятий и ограничений.
• Обладает необходимой право- и дееспособностью для заключения и исполнения настоящего Договора (является совершеннолетним и дееспособным лицом, либо получил согласие законных представителей, если это требуется законодательством).

3.1. Пользователь вправе просматривать и загружать раскраски из Галереи Сайта.

3.2. Лицензия на Контент Галереи: Исполнитель предоставляет Пользователю неисключительную, безвозмездную, действующую по всему миру, отзывную лицензию на загрузку и использование раскрасок из Галереи Сайта исключительно для личных, некоммерческих целей (например, для раскрашивания Пользователем или его детьми, использования в личных некоммерческих проектах).

3.3. Запрещается:

• Любое коммерческое использование раскрасок из Галереи (включая продажу, перепродажу, использование в рекламных материалах, создание товаров на их основе для продажи, использование в коммерческих проектах).
• Публичное распространение, передача третьим лицам (за исключением случаев личного обмена в некоммерческих целях с ограниченным кругом лиц), размещение на других веб-сайтах или в публичном доступе раскрасок из Галереи без предварительного письменного согласия Исполнителя.
• Удаление или изменение каких-либо знаков охраны авторского права или иной информации о правах Исполнителя, если таковые присутствуют на раскрасках из Галереи.
• Использование раскрасок из Галереи способами, нарушающими законодательство РФ или права Исполнителя и/или третьих лиц.

3.4. Исполнитель является правообладателем или имеет необходимые лицензии на весь контент, размещенный в Галерее.

4.1. Для использования Бота Пользователь должен иметь активную учетную запись в мессенджере Telegram.

4.2. Пользователь предоставляет Исполнителю право на обработку персональных данных, получаемых от Telegram API (User ID, Username, фотография профиля, языковые предпочтения и т.д.), в соответствии с Политикой конфиденциальности.

4.3. Контент Пользователя в Боте:

4.4. Лицензия на Контент Пользователя в Боте: Пользователь предоставляет Исполнителю неисключительную, безвозмездную, действующую по всему миру лицензию (право использования) на Контент Пользователя (включая загружаемые Изображения) на срок действия настоящего Договора исключительно в целях:

• Обеспечения функционирования Сервисов и предоставления Пользователю их функционала (например, обработка Изображения для генерации раскраски).
• Улучшения и развития Сервисов, в том числе путем анализа обезличенного Контента Пользователя для обучения алгоритмов и улучшения качества генерации (при условии полного обезличивания и невозможности восстановления исходных персональных данных, если они содержались в Контенте Пользователя).
• Хранения Контента Пользователя на серверах Исполнителя или привлеченных им третьих лиц в течение срока, необходимого для предоставления Сервисов, как указано в Политике конфиденциальности.
• Отображения сгенерированных раскрасок Пользователю в интерфейсе Бота.

5.1. Для доступа к определенным функциям Бота, таким как генерация раскрасок из Изображений Пользователя, Пользователю может потребоваться приобрести Кредиты.

5.2. Приобретение Кредитов:

• Актуальная информация о стоимости Кредитов, доступных пакетах Кредитов и условиях их приобретения предоставляется Пользователю непосредственно в интерфейсе Бота перед совершением покупки.
• Оплата Кредитов осуществляется с использованием внутренней валюты платформы Telegram («Telegram Stars») в соответствии с правилами и процедурами, установленными платформой Telegram. Исполнитель не обрабатывает напрямую финансовые транзакции и не имеет доступа к платежным данным Пользователя, связанным с покупкой Telegram Stars.
• Моментом оплаты и основанием для зачисления Кредитов на виртуальный счет Пользователя в Боте является получение Исполнителем от платформы Telegram подтверждения об успешном списании Telegram Stars за выбранный пакет Кредитов.
• Кредиты зачисляются на виртуальный счет Пользователя в Боте, как правило, незамедлительно после получения Исполнителем подтверждения об успешной оплате от платформы Telegram, однако возможны задержки, связанные с работой самой платформы Telegram.

5.3. Использование Кредитов:

• Кредиты используются для оплаты действий в Боте (например, одна генерация раскраски может списывать определенное количество Кредитов). Количество Кредитов, списываемых за то или иное действие, указывается в интерфейсе Бота.
• Кредиты не имеют срока действия, если иное прямо не указано Исполнителем при их продаже.
• Пользователь самостоятельно отслеживает баланс своих Кредитов в Боте.

5.4. Возврат Кредитов и Telegram Stars:

• Окончательность покупки: Покупка пакета Кредитов с использованием Telegram Stars считается окончательной и не подлежит возврату, если Пользователем была использована хотя бы часть Кредитов из приобретенного пакета.
• Условия возврата за неиспользованные пакеты: Возврат Telegram Stars за полностью неиспользованный пакет Кредитов возможен исключительно при соблюдении следующих условий:
  • Пользователь обратился к Исполнителю с запросом на возврат в течение 7 (семи) календарных дней с даты приобретения пакета Кредитов.
  • Ни один Кредит из приобретенного пакета не был использован Пользователем.
  • Исполнитель одобрил такой возврат по своему усмотрению, проверив соблюдение указанных условий.
• Процедура возврата: В случае одобрения возврата Исполнителем, возврат Telegram Stars осуществляется через механизмы и процедуры, предоставляемые платформой Telegram. Исполнитель не производит прямых денежных выплат Пользователю; возврат осуществляется исключительно в форме Telegram Stars на счет Пользователя в Telegram, если такая техническая возможность предоставлена платформой Telegram и Исполнителем. Сроки зачисления возвращенных Telegram Stars зависят от платформы Telegram.
• Технические сбои: В случае технических сбоев в работе Бота, достоверно подтвержденных Исполнителем и приведших к некорректному списанию Кредитов без предоставления Пользователю соответствующей услуги, Пользователь вправе обратиться к Исполнителю с запросом на восстановление Кредитов на его виртуальный счет в Боте. Решение о восстановлении Кредитов принимается Исполнителем по результатам рассмотрения обращения в разумный срок. Восстановление Кредитов в данном случае не подразумевает возврат Telegram Stars.
• Иные случаи возврата не предусмотрены, за исключением случаев, прямо установленных действующим законодательством Российской Федерации.

5.5. Исполнитель вправе изменять стоимость Кредитов в Telegram Stars, содержание пакетов Кредитов и условия их предоставления в одностороннем порядке. Такие изменения вступают в силу с момента их публикации в Боте и не распространяются на уже приобретенные Пользователем Кредиты.

6.1. Все права на Сервисы (включая Сайт и Бот, их дизайн, программный код, алгоритмы, базы данных, ноу-хау, контент Галереи, за исключением Контента Пользователя) принадлежат Исполнителю или используются им на основании соответствующих лицензий. Использование Сервисов не предоставляет Пользователю никаких прав на интеллектуальную собственность Исполнителя, за исключением прав, явно указанных в настоящем Договоре.

6.2. Права на раскраски, сгенерированные Пользователем в Боте:

6.3. В целях улучшения качества Сервисов, разработки новых функций и оптимизации работы алгоритмов, Исполнитель вправе осуществлять сбор и анализ обезличенной технической информации и статистических данных, связанных с использованием Сервисов Пользователями, включая общие характеристики Контента Пользователя и Сгенерированных раскрасок (например, тематика запросов, используемые параметры, частота использования функций). Такое использование осуществляется исключительно в агрегированном и/или обезличенном виде, не позволяющем идентифицировать конкретного Пользователя или его уникальные работы, и не предполагает раскрытия персональных данных Пользователя третьим лицам без его отдельного согласия, за исключением случаев, предусмотренных Политикой конфиденциальности.

7.1. Порядок сбора, использования, хранения и защиты персональных данных Пользователя регулируется Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящего Договора.

7.2. Акцептуя настоящую Оферту, Пользователь подтверждает свое ознакомление и полное согласие с Политикой конфиденциальности, в том числе с условиями обработки его персональных данных (включая Контент Пользователя, содержащий персональные данные) и их возможной трансграничной передачи, необходимой для функционирования Сервисов и предоставления Пользователю их функционала, включая платные услуги.

7.3. Пользователь осознает и соглашается, что для предоставления Сервисов (в частности, для обработки Изображений Ботом и осуществления платежей за Кредиты) может потребоваться передача Контента Пользователя и иных персональных данных на серверы и обрабатывающие мощности, расположенные за пределами Российской Федерации, как это подробно описано в Политике конфиденциальности.

7.4. Пользователь подтверждает, что он не будет загружать Изображения, содержащие персональные данные третьих лиц, без получения их явного и информированного согласия на такую обработку и возможную трансграничную передачу Сервисами Исполнителя, и несет за это полную ответственность.

8.1. Сервисы предоставляются «как есть» (as is) и «как доступно» (as available). Исполнитель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Сервисов, их соответствия конкретным целям и ожиданиям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Оферте.

8.2. Исполнитель не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, упущенную выгоду, понесенные Пользователем или третьими лицами в результате использования или невозможности использования Сервисов, если иное не предусмотрено действующим законодательством.

8.3. Исполнитель не несет ответственности за содержание Контента Пользователя, загружаемого через Сервисы. Всю ответственность за содержание Контента Пользователя и его соответствие требованиям законодательства РФ и правам третьих лиц несет Пользователь.

8.4. Исполнитель не обязан осуществлять предварительную проверку (модерацию) Контента Пользователя, но вправе делать это по своему усмотрению.

8.5. Исполнитель не несет ответственности за действия, бездействие, качество работы или возможные сбои в работе третьих лиц и сторонних сервисов, не находящихся под прямым контролем Исполнителя, включая, но не ограничиваясь:

• Платформу Telegram (мессенджер и его API, включая систему Telegram Stars).
• Интернет-провайдеров Пользователя и Исполнителя.
• Сервисы и API, используемые для генерации изображений, обработки данных или предоставления иных технологических функций Сервисов (например, облачные вычислительные ресурсы, модели искусственного интеллекта, предоставляемые сторонними разработчиками).
• Любые другие сторонние сервисы, интегрированные с Сервисами или используемые для их функционирования.

Исполнитель прилагает разумные усилия для выбора надежных сторонних сервисов, однако не может гарантировать их абсолютную безошибочность, доступность или соответствие ожиданиям Пользователя. Любые претензии, связанные с работой таких сторонних сервисов, должны направляться непосредственно их владельцам или операторам.

8.6. Ответственность Исполнителя по настоящему Договору в любом случае ограничивается суммой, уплаченной Пользователем за Кредиты в течение последних 3 (трех) месяцев, предшествующих событию, повлекшему возникновение ответственности, но не более 1000 (одной тысячи) российских рублей, если Пользователь не приобретал Кредиты или сумма приобретенных Кредитов за указанный период меньше. Данное ограничение не применяется в случаях, когда такая ответственность установлена императивными нормами применимого законодательства.

9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Пользователем и действует в течение неопределенного срока, до момента его расторжения одной из Сторон.

9.2. Исполнитель вправе в одностороннем порядке вносить изменения в условия настоящей Оферты. Изменения вступают в силу с момента публикации обновленной версии Оферты на Сайте и/или в Боте, если иной срок не указан Исполнителем. Исполнитель рекомендует Пользователям регулярно проверять условия настоящей Оферты на предмет изменений.

9.3. Продолжение использования Сервисов Пользователем после внесения изменений в Оферту означает полное и безоговорочное согласие Пользователя с такими изменениями. В случае несогласия с изменениями Пользователь обязан прекратить использование Сервисов.

9.4. Пользователь вправе расторгнуть настоящий Договор в любое время, прекратив использование Сервисов. Прекращение использования Сервисов не влечет за собой автоматическое удаление всех персональных данных Пользователя, обработанных Исполнителем. Для запроса на удаление своих персональных данных Пользователь должен обратиться в службу поддержки Исполнителя в соответствии с процедурой, описанной в Политике конфиденциальности и разделе 7 настоящей Оферты. Прекращение использования Сервисов не влечет за собой возврат стоимости ранее приобретенных Кредитов, за исключением случаев, предусмотренных п. 5.4 настоящей Оферты или действующим законодательством.

9.5. Исполнитель вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке в случае нарушения Пользователем его условий, а также по иным основаниям, предусмотренным настоящим Договором или законодательством РФ, уведомив об этом Пользователя (если это технически возможно и целесообразно) или прекратив доступ Пользователя к Сервисам.

10.1. Досудебное урегулирование: Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, Стороны будут стремиться разрешить путем переговоров, прилагая все разумные усилия для достижения взаимоприемлемого решения.

10.3. Судебный порядок: В случае если Стороны не придут к соглашению в ходе переговоров и соблюдения претензионного порядка, споры подлежат разрешению в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации по месту нахождения (регистрации) Исполнителя.

10.4. Применимое право: К настоящему Договору и всем отношениям между Пользователем и Исполнителем, возникающим в связи с использованием Сервисов, применяется право Российской Федерации.

11.1. Настоящая Оферта, Политика конфиденциальности и Политика Cookie составляют единое и полное соглашение между Пользователем и Исполнителем в отношении порядка использования Сервисов и заменяют собой все предыдущие соглашения и договоренности между Сторонами.

11.2. Если какое-либо из положений настоящего Договора будет признано недействительным или не имеющим юридической силы, это не повлияет на действительность и применимость остальных положений Договора.

11.3. Все уведомления и сообщения в рамках настоящего Договора могут направляться Сторонами друг другу по электронной почте (для Исполнителя – указанной в разделе 12, для Пользователя – если он ее предоставил Исполнителю), через интерфейс Сервисов или иными способами, обеспечивающими фиксацию их отправки и получения.

11.4. Бездействие со стороны Исполнителя в случае нарушения Пользователем положений Договора не лишает Исполнителя права предпринять позднее соответствующие действия в защиту своих интересов и защиту авторских прав на охраняемые в соответствии с законодательством материалы Сервисов.

Самозанятый: Порядин Антон Евгеньевич

ИНН: 121531065010

Город регистрации: г. Йошкар-Ола

Адрес электронной почты для связи и направления юридически значимых сообщений: support@colorly.ru